TEFL.net Teacherblogs

Monday musings on a Tuesday

NOTE: PLEASE SCROLL DOWN AND READ THE POSTS [ENTRIES] FROM THE BOTTOM OF THE PAGE AND THEN UP since they appear in reverse order to their creation. In other words the first entries are last if you start reading at the top [here].

This post should have been placed here yesterday but I got a bad cold so I decided to keep my germs to myself and rest up for today[ Tuesday]. I still have my cold but we are better friends today - meaning we are cooperating in my life more.

I am hopeful [perhaps dellusionally] that many of you students are reading this bolg; at least during moments of boredom as a means of lifting your spirits and beginning to see the possible.

Let’s face it, language learning can be a grind. A long agonizing process of instilling new skills that were once learnt as a child and now weary your adult mind. I can sympathize. At the same time I know beyond doubt that your attitude about anything in your life is deeply influences your ability to learn as well as your willingness to learn does. Most people’s brains are tuned to the ‘radio station’ W.I.I.F.M’ . What you say ? That means What’s In It For Me . I understand that. So let’s put the two ideas together. Your attitude affects your ability to learn and your mind is focused on what benefits [W.I.I.F.M.] there are for you to learn English.

Well, here’s the thing. Only you can answer that question. I will do my best in the coming training sessions to make sure the materials are interesting, useful and focused on important topics. But, that being said, it’s up to you to shift your brain into English learning mode.

The English language team is in the process of organizing topics and materials for the next section of English classes. We would love to hear from you via e-mail or through your posts on this blog. Tell me [John] what types of subjects and or activities you prefer to take part in as a language learning process.

KEY POINT: the first thing most of you need to do in order to improve your English language skills is to stop translating English words you ‘don’t know’ into Chinese.     Why, you say ?     Because as soon as you translate something from English into Chinese you are THINKING and remembering in Chinese. And when you are thinking in Chinese you don’t understand or remember the meaning/concept/idea in English. By translating every word you think you don’t know into Chinese you have just gone back to what was familiar, which is your mother tongue,Chinese. The problem with this strategy is that EVERY TIME you come to that same word or idea AGAIN you will have to translate it AGAIN because you never learnt it in English the last time.

Stay tuned for more ideas that will help you improve your English. This is John, doing my best to make sense of English- for YOU.

3 Responses to “Monday musings on a Tuesday”

  1. stephanie Says:

    It’s a fresh idea for me of that ’stop translating English words you don’t konw into Chinese’. I think maybe that’s the reason why we speak Qinglish. But it is too difficult for us to form the habit of thinking in another way because we don’t have a good English speaking enviroment. Taking English class is an opportunity, so I think I should use this opportunity to practise spoken English. I should also spend more time in learning English, so that I will learn more words’ usages which can help me express myself correctly.

  2. jeffery Says:

    Hello John. This is Jeffery. I’m glad to read your blog.

    I see the enthusiasm which you infuse into English teaching. We shall also try our best to learn it. As you said, we will get lots of profit from English.
    With regard to topic, I prefer to Business English and Situational English.

    Hope you feel better today.

    Kind Regards,
    Jeffery

  3. mitch Says:

    Hi John, It’ s great to communicate this way.

    I’m now waiting for the reply from the client. it doesn’t feel good to work overtime on weekend. Your words did lift my spirit. :) I know that most of us had read your article but you know that we Chinese do not like to comment or we just have no time.

    I ‘m looking forward for the next section and the interesting topics.
    Take Care, and hope you recover from the cold soon.

Leave a Reply